-
1 агент по продаже (и обслуживанию) автомобилей
General subject: car dealerУниверсальный русско-английский словарь > агент по продаже (и обслуживанию) автомобилей
-
2 агент по продаже (иногда также по обслуживанию) автомобилей
Automobile industry: car dealerУниверсальный русско-английский словарь > агент по продаже (иногда также по обслуживанию) автомобилей
-
3 агент по продаже и обслуживанию автомобилей
Makarov: car dealerУниверсальный русско-английский словарь > агент по продаже и обслуживанию автомобилей
-
4 механик по обслуживанию автомобилей
Automobile industry: pitman, servicemanУниверсальный русско-английский словарь > механик по обслуживанию автомобилей
-
5 центр по обслуживанию автомобилей
General subject: auto cityУниверсальный русско-английский словарь > центр по обслуживанию автомобилей
-
6 техническая помощь по обслуживанию автомобилей
Универсальный русско-немецкий словарь > техническая помощь по обслуживанию автомобилей
-
7 установка по обслуживанию автомобилей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка по обслуживанию автомобилей
-
8 механик по обслуживанию автомобилей
pitman; servicemanРусско-английский автомобильный словарь > механик по обслуживанию автомобилей
-
9 агент по продаже автомобилей
1) General subject: (и обслуживанию) car dealer2) Automobile industry: (иногда также по обслуживанию) car dealer3) Business: automobile dealer, car dealerУниверсальный русско-английский словарь > агент по продаже автомобилей
-
10 Инспектор по Техническому Обслуживанию Парка Автомобилей
Transport: Fleet Maintenance SupervisorУниверсальный русско-английский словарь > Инспектор по Техническому Обслуживанию Парка Автомобилей
-
11 car dealer
1) Общая лексика: агент по продаже (и обслуживанию) автомобилей2) Техника: автомобильный дилер, торговец автомобилями3) Экономика: агент по продаже легковых автомобилей, автосалон4) Автомобильный термин: агент по продаже (иногда также по обслуживанию) автомобилей5) Деловая лексика: агент по продаже автомобилей6) Макаров: агент по продаже и обслуживанию автомобилей -
12 pitman
-
13 serviceman
['sɜːvɪsmən]1) Общая лексика: военнослужащий, мастер по ремонту2) Военный термин: военнослужащий3) Техника: механик, монтёр, монтёр по обслуживанию, наладчик, ремонтник4) Экономика: инструктор5) Автомобильный термин: механик по обслуживанию автомобилей6) Электроника: специалист по техническому обслуживанию и текущему ремонту7) Нефть: специалист по техническому обслуживанию8) Макаров: механик по ремонту оборудования, работник бензозаправочной станции, работник станции технического обслуживания, военнослужащий (особ. солдат) -
14 automotive service technicians and mechanics
эк. тр., амер. механики специалисты по техническому обслуживанию автомобилей* (по SOC: занимаются диагностированием, настройкой, ремонтом и реконструкцией автомобилей; входит в подраздел "специалисты по техническому обслуживанию и ремонту автотранспорта" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > automotive service technicians and mechanics
-
15 automotive technicians and repairers
эк. тр., амер. специалисты по техническому обслуживанию и ремонту автотранспорта* (по SOC включает следующую группу профессий: "специалисты по ремонту автомобильных кузовов и родственных частей", "специалисты по остеклению автомобилей", "механики специалисты по техническому обслуживанию автомобилей"; входит в подраздел "механики, установщики и специалисты по ремонту транспортных средств и передвижного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > automotive technicians and repairers
-
16 serviceman
-
17 pitman
['pɪtmən]1) Общая лексика: обслуживающий пильный или строгальный станок, обслуживающий пильный станок, обслуживающий строгальный станок, подземный рабочий, рабочий в карьере, соединительная тяга, углекоп, шатун, шахтёр2) Техника: механик, работающий на смотровой яме, рабочий карьера, рабочий по водоотливу, рабочий при экскаваторе3) Автомобильный термин: механик по обслуживанию автомобилей, механик по проверке и обслуживанию автомобиля из смотровой ямы, рулевая сошка, слесарь по проверке и обслуживанию автомобиля из смотровой ямы, сошка4) Горное дело: зумпфовой, проходчик, шатун (щековой дробилки)6) Машиностроение: эксцентриковая тяга (в дробильной или сельскохозяйственной машинах)7) Нефтегазовая техника шатун балансира станка-качалки8) Автоматика: тяга (соединяющая, напр. коренной вал с ползуном пресса) -
18 Kraftwagenbehandlungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Kraftwagenbehandlungsanlage
-
19 Wolfgang Denzel AG
fфирма по торговле автомашинами, импортёр автомобилей ряда ведущих марок, имеет сеть автосалонов и сервисных центров по обслуживанию автомобилей. Акционерное общество, входит в холдинг "Вольфганг Денцель Холдинг АГ" (Wolfgang Denzel Holding AG). Основана Вольфгангом Денцелем в 1938 как представительство "БМВ" в Штирии и Каринтиисм. тж. Denzel Wolfgang -
20 car
kɑ:
1. сущ.
1) автомобиль, машина to bring a car to a stop ≈ привести машину на стоянку to stop a car ≈ остановить машину to ride in a car ≈ ехать на машине to go, travel by car ≈ путешествовать на автомобиле to hire a car, to rent a car амер.≈ арендовать автомобиль, брать напрокат автомобиль to jack up a car ≈ бросить машину to register a car ≈ зарегистрировать автомобиль, оформить автомобиль to repair a car ≈ отремонтировать машину to tune up a car ≈ наладить машину to smash up, total, wreck a car ≈ вдребезги разбить машину to drive a car, operate a car ≈ управлять автомобилем, управлять машиной to back a car ≈ давать машине задний ход She backed the car into the garage. ≈ Она отвела машину в гараж задним ходом. to break in a (new) car ≈ амер. обкатывать новую машину to run in a (new) car ≈ брит. обкатывать новую машину to park a car ≈ припарковать машину to road-test a car ≈ испытывать автомашину в естественных условиях to service a car ≈ отправить машину в автосервис to winterize a car ≈ адаптировать машину к зимним условиям armored car ≈ бронеавтомобиль command car ≈ штабной автомобиль estate car ≈ (легковой) автомобиль с кузовом "универсал" panda car ≈ патрульная полицейская автомашина patrol car ≈ патрульная машина police car ≈ полицейская машина racing car ≈ гоночный автомобиль scout car ≈ разведывательный аппарат secondhand car ≈ подержанная машина sports car ≈ спортивный автомобиль used car ≈ подержанная машина
2) вагон( трамвая, амер. тж. железнодорожный) cattle car ≈ вагон для перевозки животных accomodation car ≈ вагон для местных пассажиров (дешевый, без удобств, для ездящих на небольшие расстояния) baggage car ≈ багажный вагон dining car ≈ вагон-ресторан freight car ≈ грузовой вагон mail car ≈ почтовый вагон railroad car ≈ железнодорожный вагон restaurant car ≈ вагон-ресторан sleeping car ≈ спальный вагон tank car ≈ цистерна war car ≈ вагон охраны
3) вагонетка
4) гондола аэростата
5) преим. амер. кабина лифта, грузоподъемника
6) поэт. колесница
2. гл. ехать на автомобиле( легковой) автомобиль;
(авто) машина - to come by * приехать на автомобиле /на машине/ - goods * грузовая автомашина, грузовик - racing * гоночный автомобиль - pleasure * автомобиль для экскурсий - * dealer агент по продаже (и обслуживанию) автомобилей вагон трамвая - * track /line/ трамвайный путь (американизм) (железнодорожный) вагон - the *s поезд - coach * пассажирский вагон - lounge * вагон с мягкими креслами - smoking * вагон для курящих - parlor * салон-вагон - through * вагон прямого сообщения - goods /box, freight/ * товарный вагон - sleeping * спальный вагон - dining * вагон-ресторан - * building( американизм) вагоностроение вагонетка гондола аэростата (американизм) кабина( лифта, грузоподъемника) колесница - the * of Phoebus колесница Феба (тж. * it) (разговорное) ехать или доехать на автомобиле baggage ~ багажный вагон baggage ~ амер. багажный вагон business ~ автомобиль для деловых поездок business ~ личный вагон для деловых поездок car автомобиль, машина ~ вагон (трамвая, амер. тж. железнодорожный) ;
parlor car амер. салонвагон;
hand car дрезина ~ вагон трамвая ~ гондола дирижабля ~ железнодорожный вагон ~ амер. кабина лифта ~ поэт. колесница ~ легковой автомобиль ~ машина ~ тележка;
повозка, вагонетка chauffeur-driven hire ~ арендованный автомобиль с водителем company ~ автомобиль, принадлежащий компании delivery ~ автомобиль для доставки ~ вагон (трамвая, амер. тж. железнодорожный) ;
parlor car амер. салонвагон;
hand car дрезина home-help ~ автомобиль по оказанию помощи на дому invalid ~ автомобиль для инвалида luggage ~ багажный вагон ~ вагон (трамвая, амер. тж. железнодорожный) ;
parlor car амер. салонвагон;
hand car дрезина parlour ~ амер. ж.-д. салон-вагон patrol ~ патрульный полицейский автомобиль police ~ патрульная машина police ~ полицейский автомобиль private ~ личный автомобиль refrigerated railroad ~ вагон-рефрижератор refrigerated railroad ~ изотермический вагон second-hand ~ подержанный автомобиль squad ~ автомобиль для транспортировки пожарной команды squad ~ дежурный полицейский автомобиль squad ~ полицейская автомашина tank ~ вагон-цистерна
См. также в других словарях:
Volkswagen (марка автомобилей) — Используется с 2000 года Эта статья об автомобильной марке, об одноимённом концерне см.: Volkswagen Group. Volkswagen (русск. Фольксваген) немецкая автомобильная марка, одна из многих принадлежащих Volkswagen Group. Под этой маркой в 2007 году… … Википедия
Здание (помещение) сервисного обслуживания транспортных средств (мойка и посты технического обслуживания автомобилей) — Здание (помещение), в котором предусматривается выполнение работ по техническому обслуживанию транспортных средств Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Volkswagen — (Фольксваген) Компания Volkswagen, история компании, деятельность компании Компания Volkswagen , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Послевоенные годы 1950—1960 е «Ревущие» … Энциклопедия инвестора
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
Chevrolet Vega — Chevrolet Vega … Википедия
Троицкий Авиационный Технический Колледж — Координаты: 54°04′56″ с. ш. 61°32′09″ в. д. / 54.082222° с. ш … Википедия
Троицкий авиационный технический колледж — Координаты: 54°04′56″ с. ш. 61°32′09″ в. д. / 54.082222° с. ш. 61.535833° в. д … Википедия
TPV Group — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Mopar — Год основания 1929 … Википедия
Районы Бердянска — Содержание 1 Микрорайон «Военный городок» 1.1 Население и жилой фонд … Википедия
Marubeni — Corporation Тип … Википедия